袁毓林 徐 杰 | 雙賓結構的句法分析與VP語殼結構理論析疑
提 要
本文通過評論Larson(1988)提出的雙賓結構的衍生機制,說明語殼結構及空動詞(或輕動詞)並不是語法理論的必要構件。首先討論雙賓結構的句法轄域與成分統制關係問題,說明代詞照應與否定轄域分析並不一定需要成分統制概念,還分析了他主張的與格結構的句法層次結構的人為性;接著指出他的“動詞提升”和“輕謂語提升”分析存在的問題;然後分析他用類似被動式衍生的過程來設想從與格結構到雙賓結構的衍生所帶來的問題,指出雙賓結構的被動式衍生在兩種賓格的指派上缺少根據;並且無法解釋真正的客事和與事被動式為什麼不從其假定的有關深層結構上直接衍生;還說明了與格結構和雙賓結構變換的不完全能產性,不能不訴諸其中謂語動詞的詞彙-語義特點;最後通過追蹤他對雙賓結構的深層結構的投射過程的設計,揭示其一層層繁複的語殼結構是由一開始設定了過於簡單而整齊的短語結構規則而造成的;特別指出其核心重新分析機制可以使本來及物性參差不齊的謂詞跟其新版X-階標(X-bar)理論上的及物謂詞的概念對齊,從而使得語殼結構在表面上能夠罩住各種複雜類型的動詞及其相應的語句結構。